COMMENT CHOISIR SON LECTEUR DVD ?

Le futur se vit au jour le jour avec un lecteur DVD. Nouveau standard pour l'image, pour le son, pour la navigation, pour le confort... La preuve ? Voici un petit mémo concernant ce support très médiatique.

EN BREF, CE QU'IL FAUT SAVOIR

Le DVD (Digital Versatil Disc) est un disque double couche et double face de 12 cm de diamètre. Aux vues de son énorme capacité de stockage, il est devenu le support idéal pour stocker des films.

Ses principaux avantages sont :

- Une qualité d'image très largement supérieure au VHS
- Un son d'une richesse allant du mono à la diffusion sur 6 canaux grâce à un codage numérique.

Tous les lecteurs fournissent une image à peu près équivalente, mais il faut savoir que l'on atteint le maximum de la résolution avec une télévision 16/9ème.

Le lecteur DVD peut se trouver au cœur d'un système home-cinéma comprenant un ampli, des haut-parleurs attitrés, et une télé 16/9ème, mais on peut aussi bien le brancher simplement sur sa télé. La différence se situe au niveau de la qualité du son.

Un lecteur doit être capable de lire les formats sonores Dolby Digital et DTS. Si l'on veut en profiter, il faut que celui soit doté d'un amplificateur interne (capable de les décoder) ou le coupler à un ampli externe. Il faut également disposer du nombre d'enceintes adéquat.

Le lecteur doit :

- Disposer d’un convertisseur D/A de 10 bits minimum
- Etre équipé d’une sortie vidéo analogique de type composite, péritel et/ou S-VHS
- Etre équipé de deux sorties numériques : coaxiale et optique
- Savoir décoder plusieurs formats sonores, au moins un 5.1 (DTS, Dolby Digital) ou mieux encore les deux
- S'il possède un ampli intégré, celui-ci doit pouvoir décoder le 5.1

Sans oublier les plus du DVD : les bonus, le mode de navigation, les zones...

CRITERES DE CHOIX

Les mots suivis d'une étoile renvoient au lexique*.

L'essentiel

L'image

Certains trouvent que la qualité de l'image sur cassette VHS est satisfaisante... mais elle n'est rien comparée à celle qui sort d'un lecteur DVD. Le nombre de lignes définissant l'image est plus important (500 lignes contre 240 pour le VHS, soit une image 2 fois plus précise), les ralentis sont parfaits, la navigation est très rapide et on peut même choisir jusqu'à 32 sous-titres différents (cela dépend de votre film et de ses spécificités).

La seule contrainte se situe au niveau du convertisseur D/A*; il doit être de 10 bits minimum ; il est donc impératif de consulter les données du constructeur.

Tous les lecteurs sont capables de fournir une telle qualité d'image, mais il existe un procédé, le "Progressive Scan*" qui permet un double balayage de l'image pour encore plus de précision (le prix est en conséquence).

Le lecteur doit pouvoir se brancher facilement au téléviseur (ou à l'ampli), c'est pour cette raison qu'il doit posséder au moins une prise analogique de type péritel, composite* ou S-VHS*.

Le son

Il faut savoir qu'un lecteur DVD lit aussi les CD-audio, parfois les CD-R et/ou CD-RW, certains sont même capables de lire des CD de MP3.

Le réel avantage des DVD se situe au niveau du son : celui-ci est codé et doit donc subir un traitement spécifique avant d'être restitué. Il faut savoir que chaque DVD est doté d'un ou plusieurs de ces systèmes de codage. Grâce à lui, le son sort de "partout" dans la pièce : à l'avant, au centre et à l'arrière.

Le lecteur doit donc être en mesure de lire ces divers formats de son. Une fois ce signal lu, il est impératif de pouvoir connecter son lecteur à un ampli, afin de profiter du son au format 5.1 : c'est pour cette raison qu'il est indispensable de posséder les deux standards de connexion numérique, optique* et coaxiale*. De cette façon, le lecteur est compatible avec tous les amplis du marché.

Si l'on veut profiter du son en DTS, il faut :

- Un DVD enregistré en DTS
- Un lecteur capable de lire le DTS
- Un ampli (intégré ou non) capable de décoder le DTS
- 6 enceintes réparties dans la pièce.

Il faut faire la distinction entre "lire*" et "décoder*" un signal.

Voici un petit tableau récapitulant les formats d'hier, d'aujourd'hui et de demain afin de montrer les larges possibilités de la compression numérique :

Format Sonore	Apparu en	Nombre de canaux indépendants	Compression Numérique	Description
Dolby Surround	1982	3	Non (analogique)
Dolby Pro Logic	1987	4	Non (analogique)
Dolby Digital (AC-3)	1992	6 (5.1)	16 Bits/48KHz
DTS	1995	6 (5.1)	20 bits/48KHz
DTS Neo (cinéma, musique)	2000	7 (6.1)	DSP capable, à partir d'une source stéréo, de traiter le signal sur 7 canaux.

Lorsque l'on parle de 5.1, il faut comprendre :

- "5", c'est le nombre d'enceintes à disposer dans votre pièce, votre 'home cinéma'*. 3 à l'avant dont 1 centrale pour les dialogues et 2 à l'arrière pour plonger dans l'atmosphère.
- Le ".1", c'est pour le caisson de basse (ou subwoofer*) qui peut se placer n'importe où dans votre pièce, même à l'abri des regards indiscrets.

En clair : le son est tellement présent que l'action ne se passe pas sans vous.

Le THX ULTRA, THX Surround EX, le Dolby Surround Pro Logic II et le DTS-ES sont des évolutions vers un son encore plus réaliste et plus envahissant. On n'est pas prêt d'arrêter le progrès dans ce domaine, mais ce sera un peu long et surtout très coûteux. Ces formats restent encore rares, mais le futur leur donnera (probablement) raison.

Compléments
Les mots suivis d'une étoile renvoient au lexique*.

Les + du DVD

Sur un DVD, les bonus peuvent être assez variés. Il peut y avoir :

- Des Fins alternatives
- Des interviews des différents protagonistes
- Jusqu'à 32 sous-titrages
- Jusqu'à 8 doublages sons (langues différentes)
- Des scènes où l'on choisit l'angle de vue de la caméra
- Les différentes affiches du film dans les pays de sortie
- La filmographie des personnages

Il est à noter que la navigation par chapitre offre un confort d'utilisation sans précédant : on passe d'une scène à l'autre instantanément, on revient en arrière, on "boucle" une scène en particulier. Une fois qu'on a ce système en main, on peut atteindre n'importe quelle partie de son film en moins de 30 secondes !

Tout ceci contribue au confort du spectateur de façon spectaculaire.

Restriction

Vous avez sans doute déjà entendu parler des zones, ces protections de type logicielles destinées à préserver le calendrier des sorties de films par pays.
Dans l'univers DVD, la terre est divisée ainsi :

1 : États-Unis / Canada
2 : Europe / Japon / Afrique du sud
3 : Sud Est asiatique
4 : Océanie / Amérique du sud
5 : Asie / Afrique
6 : Chine

Sachez cependant qu'il existe des lecteurs de DVD qui sont dézonés (Zone free, multizones ou All zones). Avec eux, plus de problèmes de ce type... pour la langue, en revanche, c'est peut-être une autre histoire (en effet, on imagine mal un film sortir en Chine et sous titré en français ; rien n'est impossible mais il faut vérifier).

Spécificités de certains lecteurs

Tous les grands constructeurs sortent des modèles comparables, chacun ayant leurs spécificités. Une télécommande multi-marque, un zoom sur image, un menu interactif, des réglages à l'écran, une multitude de vitesses de ralenti ou d'avance rapide... tout ceci ne vient que parfaire ce déjà trop beau.

PROJET HOME-CINEMA

Pour une installation home-cinéma, il faut :

- Une pièce assez grande
- Un lecteur DVD capable de lire du DTS
- Une télé 16/9ème
- Un ampli compatible DTS
- 5 enceintes et 1 caisson de basse bien disposés
- Un ou plusieurs fauteuil(s) confortable(s)
- Des pop-corn

Avec un tel matériel, vous verrez (et entendrez) que l'appellation "Home Cinéma" n'est pas surfaite.

CONCLUSION

Le DVD change l'image, le son, les sous-titres, apportent de nombreux bonus, etc. C'est dire s'il change la vie, y compris sur une télé 4/3. De plus en plus de vidéos-clubs louent des DVD. Même si vous ne voulez pas investir des mille et des cents dans une installation "Home Cinéma ", rien ne vous empêche de profiter de tous ces avantages sur votre télé et d'évoluer par la suite, avec un ampli adapté, vers un système 5.1.

De toute façon, une fois qu'on a goûté aux plaisirs et à la polyvalence de ce support, il est difficile de s'arrêter. En espérant vous avoir guidé comme vous le souhaitiez, il ne nous reste plus maintenant qu'à vous souhaiter "bons films".

LEXIQUE

Chrominance (C) : Porte l'information couleur de l'image vidéo.

Coaxiale (Numérique) : Connexion numérique par câble. Permet d'envoyer le signal brut vers d'autres périphériques (Ampli, décodeur) : il n'y a donc pas de perte d'information ni de qualité.

Composite : Le signal vidéo composite est un signal mélangeant la luminance (intensité de lumière, brillance)) et la chrominance (information couleur). Utilise une connectique RCA. Le câble ne doit pas être trop long, sinon, il y a une perte de qualité visible.

Convertisseur D/A : Convertisseur Digital/Analogique Vidéo.

Décoder : Action de traiter un signal numérique et de le convertir en signal utilisable pour les enceintes. Seul un amplificateur doté d'un décodeur spécifique peut traiter et utiliser ce type d'informations.

DSP (Digital Signal Processor) : Puce dédiée au son : traite le signal numérique de façon active. Permet de nombreux réglages (ambiances, effets, etc.)

HDTV (High Definition Television) : Résolution de 1080 lignes, compatible Dolby Surround 5.1 et 16/9ème.

Home-Cinéma : Appellation du système permettant d'avoir une image et un son proche de celui que l'on trouve dans les salles de cinéma. Il comprend : un lecteur DVD, un ampli Dolby Digital et/ou DTS, une télévision 16/9ème (le format cinéma) et les enceintes correspondantes (5+1 caisson de basse au minimum) disposées comme suit : 3 à l'avant (1 à gauche, 1 à droite, 1 au milieu pour les dialogues), 2 à l'arrière (Surround en stéréo) et 1 caisson de basse pour les graves.

Lire : Un lecteur se contentant de lire un signal ne peut l'interpréter ; il faut le relier à un décodeur externe (un amplificateur, par exemple) par une sortie numérique afin que celui-ci puisse le traiter.

Luminance (Y) : Trame noire et blanche de l'image vidéo.

Optique (Numérique) : Connexion numérique par fibre optique permettant d'envoyer le signal brut vers d'autres périphériques (Ampli, décodeur) : il n'y a donc pas de perte d'information ni de qualité.

Progressive Scan (Balayage progressif) : Garantit une qualité supérieure pour les images immobiles ; elles sont alors plus clairs et plus précises. La fréquence du signal vidéo passe de 15,5Khz à 31Khz. Ce système n'est compatible qu'avec un téléviseur Haute Définition (entrées vidéo composante HD), ou un projecteur acceptant un doubleur de ligne.

Surround : Désigne les enceintes situées à l'arrière du spectateur.

Subwoofer : Caisson de basse dédié aux graves.

S-VHS (S) : Codage vidéo appelé S-Vidéo ou Y/C, séparant la luminance et la chrominance. Utilise une connectique Oshiden. La qualité de l'image est meilleure qu'avec une connexion composite.